女文豪 589 第 589 章
更新:04-15 22:47 源站:笔趣阁
589 第 589 章 (第1/3页)
“所以说, 连小姐结识了一个番邦女子?”王思齐砸吧了一下嘴, 似乎觉得有些不可思议, 但想到是连翘, 又觉得这件事不那么难以相信了。
连翘在市舶司的招待宴上认识了一位来自欧洲的侯爵夫人,名字太长, 她只能记得最前面的名,和最后面的姓,艾琳·罗塞根,当然罗塞根也只是她夫家的姓氏而已。
此前连翘也认识过一些外国人,但艾琳和之前的外国人不一样。是她的地位更高, 是个贵族吗?不仅仅是这样,更重要的是艾琳本身是个非常厉害的艺术家!在艺术领域有很高的建树,甚至参与了她们国家百科全书艺术卷的编纂工作。
这得是多么高的水平才能参与啊!(虽然艾琳能够参与进去, 有名声和地位的加成, 但是不可否认, 她本人确实是极具艺术才华的)。
连翘严格意义上来说并不算一个懂艺术的人,事实上, 她穿越之前说是平庸也不为过。她喜欢的东西虽然不说低俗, 但也没有脱离大众审美, 所谓艺术,离她像是天空那么遥远。
但是来到这个世界之后一些东西发生了变化,一个是她有时间研究那些东西了, 身边也有很多‘超凡脱俗’的人影响她。另一个是, 她很多观念、审美都是超前的, 她看过去的艺术,就如同后来者看前人,这其实是很清楚的。
这就像是连翘那个时代的艺术家,哪怕是二三流水平,回到三百年前,那也是众人追捧的艺术大师——因为他们那个时代已经将三百年前的艺术消化了很多了。
这样的连翘能够理解这个时代的艺术作品,和艺术家们交流也没有问题。而人就是这样,大多数时候自己做不好的事情会越没有兴趣去做。而自己擅长的事情,兴趣会越来越浓厚。
这是很正常的。
连翘现在没有特意地去摆弄艺术,但遇到这样的事情确实很感兴趣。
艾琳和她交流了很多东西,其中包括大量的西方世界最新成果,这都是连翘此时所不能了解的。而她也相当意外地知道了,原来艾琳还是自己的书粉...甚至进一步了解到了翻译华夏这个产业链。
怎么说呢,没有收到版权费确实让每一个作者觉得不爽。但考虑到这个时代的特有情况,又不能说什么了。而且往好处想,这也算是变相宣扬华夏文化了。想想后世,外国人要阅读的世界名著中存在大量的华夏作品,这也挺爽的么。
没错,就是名著,实际上后世的很多名著一开始不就是消遣?狄更斯的作品连载在报纸上,后世的人们称他为他那个时代的肥皂剧作家。简·奥斯汀对于女性读者来说名气更大,仔细想想,她大概就是她那个时代的言情小天后吧......
在之后艾琳滞留在苏州的一段时间内,连翘基本上成为了艾琳的女伴。带她去苏州各处游览,结交苏州的名人,其中大量都是文人、艺术家,还包括一些时下人们看不起的工匠(这些人在此时的欧洲其实地位也不算崇高,但却又能够归类到大师中,也算是很微妙了)。
而连翘也因为艾琳认识了许多欧洲的学者,就是那些和她一起来到华夏的!
(本章未完,请点击下一页继续阅读)